| 使用智能學生証繳費簡介 | 「繳費靈」(PPS)開設賬戶地點 |
| 如何透過「繳費靈」(PPS) 電話繳費服務替學生的智能咭增值? |
「繳費靈」(PPS)各項程序的詳細步驟 |
| 查閱學生賬戶 | 常見問題 |
（一）使用智能學生証繳費之優點：
1. 大大減少學生因攜帶大量金錢回校繳費所造成的風險。
2. 家長能更清楚學生於學校的各項繳費詳情及付款狀況。
(家長及學生可隨時登入本校 eClass內聯網查閱學生賬戶的收支紀錄。)
3. 學生不能在校外使用卡內金額，確保卡內金額只作繳付學校費用。
4. 100% 失卡保障，由於卡內不存有真正現金，倘若學生遺失智能學生証，其他拾獲者亦不能使用戶口內款項。
5. 減省學生在學校繳費的時間，班主任不需虛耗上課時間收取費用，影響教學。
6. 學校方面，減省學校處理大量現金收支的人力及時間。
7.辦理及補發智能學生証時無需提交學生個人資料給供應商，所有資料及紀錄均存放在學校的伺服器，由校方自行管理，安全又放心。
(二）使用智能學生証繳費流程如下：
1. 校方以家長通告通知家長將要收費的項目及金額。
2. 家長利用「繳費靈」以電話轉賬形式，把所需金額由銀行戶口增值到學生的智能卡賬戶。
3. 學校會按通告的指定日期從學生的智能卡戶口轉賬，以完成繳費手續。
(備註：學期終結時，學生智能卡賬戶的餘額會保留至下學年使用；此外，學生智能卡賬戶會於學生離校時自動終止，剩餘金額將全數退回給家長。)
（三）「繳費靈」增值之手續費：
1.經電話或互聯網的成功增值，「繳費靈」公司每次收取港幣$2.1作為手續費。
2.轉賬額設定最低為$200。
如家長現已使用「繳費靈」交費服務，則無需申請「繳費靈」戶口。
| 屯門區 | |
| AEON信貸財務 屯門屯順街1號屯門市廣場1期 JUSCO UG樓219A 號舖 |
英皇金融集團(香港)有限公司 新界屯門仁政街14號慎成大廈地下 |
| 東瀛遊旅行社有限公司 屯門屯門市廣場第一期二樓2099-2100舖位 |
滙豐銀行 屯門市廣場第二期高層地下1號舖 |
| 現代教育 屯門屯喜路2號柏麗廣場1樓128室 |
政府水務署 屯門屯喜路1號屯門政府合署7樓 |
| 電訊盈科專門店 屯門市廣場第一期2樓 2060號舖 |
渣打銀行 屯門仁政街 26A 富華大廈地下 |
| ViVi Shop 屯門屯門市廣場第1期地下高層005-006號舖 |
|
OK 便利店 屯門屯利街 1號華都花園第 3層 2B-03 號舖 |
屯門良景商場三樓323號舖 |
其他區： 請參閱網頁 http://www.eps.com.hk/chi/company_ppsreg.asp?l=nt |
|
| (一)開設賬戶(只需做一次) | |
| (1)從附件(I)名單中選取最方便的開戶地點 (2)開戶程序： 1.帶備 銀行提款卡，到選取地點透過終端機開戶 2.在終端機擦卡及輸入提款卡密碼 3.選取支賬戶口(如卡內戶口超於一個) 4.輸入「五位數字繳費靈密碼」(註1) 5.輸入八位數字密碼(註2) 6.確認 7.取回一張收據，內附 i.「繳費靈戶口編號」(註3) ii.選取的支賬戶口號碼及其他資料 | 註1: 請小心保管密碼，每次透 過電話進行轉賬時使用。 註2: 請小心保管密碼，每次使用網上進行轉賬時使用。 註3: 請妥善保存收據，日後登記賬單時，須輸入「繳費靈戶口編號」。 |
| (二)登記賬單(只需做一次) | |
| (1) 致電18013 (2) 登記賬單(按“1”) (3) 輸入「繳費靈戶口編號」(註3) (4) 輸入商戶編號–輸入“9722”(註4) (5) 請輸入智能學生証七位數字的編號 |
註4: 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人學校的商戶編號為 “9722” |
| (三)繳費程序 | |
| (1)校方於學期初會將全學期要繳交之費用 以通告形式通知家長。家長可將建議入數 之金額一次過存入學生的智能卡戶口，毋須負擔多次轉賬之手續費。 (2)校方會按通告的指定日期從學生的智能卡戶口轉賬，以 完成繳費手續。 (3)如學生賬戶內的金額不足，學生未能成功確認繳款，家長須於當晚將足夠金額透過「繳費靈」轉賬到學生賬戶內，翌日校方從學生的智能卡戶口轉賬，以完成繳費手續。 (註5) 。 |
註5: a.學生賬戶內的金額不足，將引致校務處職員及學生不便，懇請家長配合 b.智能卡不能用於校內小食部及校外購物 |
| (四)家長繳費/轉賬 | |
| (1)致電18033 (2) 繳付賬單(按”1”) (3) 輸入「五位數字繳費靈密碼」(註1) (4) 輸入商戶編號–輸入”9722”(註4) (5) 請輸入智能學生証七位數字的編號 (6) 輸入繳付金額(註6) – 金額將轉賬到學生賬戶內 (7) 確認(按”1”) (8) 記下繳款編號，以便日後查詢 (如未能肯定是否成功轉賬，可致電 | 註6:由於每次轉賬，「繳費靈」公司將收取港幣$2.1作為手續費，為減低手續費支出，本校將設定轉賬額最低為$200 |
| (五)網上繳費 | |
如欲使用網上繳費服務，請瀏覽ppshk.com |
|
| (六)查閱學生賬戶 | |
| 查閱學生賬戶 |
a. 於網頁右上方選擇“我的智能咭" b. 選擇”戶口結存及紀錄” |
賬戶 終止 |
賬戶將於學生離校時終止，剩餘金額將退回給家長 |
1.如我現在使用的提款卡已結合信用卡功能，可否選擇信用卡戶口作為PPS戶口？
答：否。因為PPS是支援儲蓄戶口及支票戶口作為日後繳費戶口。
2.如果忘記了我的繳費靈戶口號碼，該怎麼辦？
答：請帶同閣下的提款卡，到任何一部繳費靈終端機，用「複查戶口」的功能，便可取回你的繳費靈戶口號碼。
3.如果忘記了我的繳費靈電話密碼或網上密碼，該怎麼辦?
答：請帶同閣下的提款卡，到任何一部繳費靈終端機，用「設定/更改密碼」的功能，開設一個新的繳費靈電話密碼或網上密碼。
答：您只需開立PPS戶口一次(步驟一)；但需要登記賬單(步驟二)兩次，因為兩名子女是有兩個不同學生繳費編號；而繳交賬單(步驟三)亦需分開進行。 尸
5.是否每次經PPS轉賬入數前都要登記學生編號?
答：不是。只需要在第一次轉賬前登記一次, 以後便可以直接經PPS過數。
答：家長遇到以上情況，只需致電18013，再按‘2’查詢最後一次繳款詳情便可。
7.轉賬時銀碼入錯, 能否取消?
答：銀碼確認後便不能取消。
8.為何戶口沒有顯示增值紀錄？
答：於每日晚上七時前增值的資料，需於第二個工作天的上午十一時後才會顯示。
(星期六、日及公眾假期則需要兩個工作天)
於每日晚上七時後增值的資料，需於兩個工作天後的上午十一時後才會顯示。
增值時間 |
生效時間(學生智能卡戶口內顯示增值的紀錄) |
星期五晚上七時後 至 星期一晚上七時前 |
星期二上午十一時後 |
星期一晚上七時後 至 星期二晚上七時前 |
星期三上午十一時後 |
星期二晚上七時後 至 星期三晚上七時前 |
星期四上午十一時後 |
星期三晚上七時後 至 星期四晚上七時前 |
星期五上午十一時後 |
星期四晚上七時後 至 星期五晚上七時前 |
星期一上午十一時後 |
9.為何增值後戶口仍未進行繳費?
答：校方會按通告的指定日期從學生的智能卡戶口轉賬，才完成繳費手續。
10.可否以智能卡購買零食及校簿?
答：不可以。每次校方以智能卡收取費用，家長事前將會收到校方的通知。
11.遺失智能學生証怎麼辦？
答：家長填寫學生手冊「家庭通訊」欄通知校方需補領智能學生証，連同$35補領費用，給學生交回校方辦理即可。
失卡不等於失錢(每張智能卡只能為一個學生繳費！) 。
12.壞卡怎麼辦?
答：本校委託博文教育有限公司印製之智能學生証的保用期為三年。於保用期內，學生証如有損壞(不包括人為破壞)，該公司會安排更換。 在保用期完結之後損壞，學生需付35元更換新証。
13.怎樣知道智能學生証的保用期?
答：在智能學生証背面的右上方印有該証的印製日期，例如 0805，表示2008年5月印製，即2011年4月保用期到期。
14.除了以繳費靈增值繳費之外，還有其他途徑嗎？
答：如家長因特殊情況未能以繳費靈繳費，需以書面向校方申請及詳述原因，校方會因應個別情況處理。
如有查詢，請致電本校校務處。
